مستوى السلامة البيولوجية في الصينية

• 生物安全等级

• "مستوى" في الصينية    平整; 级别; 铲
• "السلامة البيولوجية" في الصينية    生物技术安全
• "بروتوكول السلامة البيولوجية" في الصينية    生物多样性公约卡塔赫纳生物安全议定书  生物安全议定书
• "السلامة في التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全  生物技术的安全
• "دراسة عن السلامة في استخدام التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    关于生物技术使用安全的研究
• "دليل السلامة البيولوجية المخبرية" في الصينية    实验室生物安全手册
• "المبادئ التوجيهية التقنية الدولية للسلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全国际技术准则
• "مستوى كمالية السلامة" في الصينية    安全完整性等级
• "المبادىء التوجيهية الأساسية المتعلقة بالسلامة في التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物生物技术安全基本指南
• "بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية لاتفاقية التنوع البيولوجي" في الصينية    生物多样性公约卡塔赫纳生物安全议定书  生物安全议定书
• "إطار عمل للسلامة في التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全框架
• "الفريق الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术高级咨询小组
• "مركز تبادل المعلومات المتعلقة بالسلامة البيولوجية" في الصينية    生物技术安全信息交换中心
• "الفريق العامل المعني بسلامة التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全工作组
• "شبكة المعلومات والخدمة الاستشارية بشأن السلامة البيولوجية" في الصينية    生物技术安全信息网和咨询服务处
• "الشبكة المشتركة بين الوكالات للسلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    机构间生物技术安全网
• "خطة العمل لبناء القدرات من أجل فعالية تنفيذ بروتوكول كرتاخينا للسلامة البيولوجية" في الصينية    有效执行卡塔赫纳生物安全议定书能力建设行动计划
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للسلامة البيولوجية" في الصينية    生物技术安全问题不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل غير الرسمي المعني بالسلامة في التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全问题非正式工作组
• "السلامةالايكولوجية" في الصينية    生态完整
• "حلقة عمل الخبراء الرفيعي المستوى المعنية بتقييم وادارة مخاطر التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    评估和管理生物技术风险高级专家讲习班
• "المشاورات العالمية للخبراء المعينين من الحكومات بشأن المبادئ التوجيهية التقنية الدولية من أجل السلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全国际技术准则问题政府指定专家全球协商
• "مستودعات التنوع البيولوجي" في الصينية    生物多样性储存室
• "تسخير الجيولوجيا البيئية والحضرية من أجل التنمية المستدامة للمدن السريعة النمو" في الصينية    快速增长城市可持续发展环境和都市地质
• "مؤتمر الدول الأطراف في بروتوكول حظر الاستعمال الحربي للغازات الخانقة أو السامة أو ما شابهها وللوسائل البكتريولوجية" في الصينية    禁止在战争中使用窒息性、毒性、或其他气体和细菌作战方法议定书缔约国会议

• مستوى السلامة البيولوجية 2() (عند الاقتضاء)
  第2生物安全级 (如果适用的话)
• مستوى السلامة البيولوجية 3(8)
  生物安全水平3 10
• مستوى السلامة البيولوجية 2()
  生物安全水平2
• مستوى السلامة البيولوجية 3()
  第3生物安全级
• تقديم الدعم التقني من أجل رفع مستوى السلامة البيولوجية إلى المستوى 3.
  提供技术支持，将生物安全提高到三级。
• فالشرط المطلوب هو الإعلان عن المختبرات من مستوى السلامة البيولوجية 4 وليس 3 أو 2.
  要求是宣布BSL4而不是BSL3或BSL2实验室。
• وتذهب الورقة الثانية إلى أن ذلك العمل ينبغي الاضطلاع به في مرافق من مستوى السلامة البيولوجية 4 بالنظر إلى احتمال انتشار الفيروس في حالة تسربه.
  另一篇论文认为此类研究应在BSL 4实验室进行，因为此类病毒可能在泄漏后传播。
• ولربط المنشورات والتقارير العلمية أيضاً بالمرافق المعلن عنها من مستوى السلامة البيولوجية 4، يُقترح إدراج بندين جديدين هما البندان 7 و8 في الاستمارة " ألف " ، القسم 1`1`. (انظر الصفحة 2).
  为将科学出版物和报告与宣布的BSL4设备相联系。 提出了增加表格A第1(一)部分的新的第7 和8项。 (见第...页)